{"id":22005,"date":"2026-07-20T09:18:07","date_gmt":"2026-07-20T09:18:07","guid":{"rendered":"https:\/\/lefinancierdafrique.com\/open\/?p=22005"},"modified":"2026-07-20T09:18:12","modified_gmt":"2026-07-20T09:18:12","slug":"boko-le-congo-operationnalise-son-usine-de-traitement-et-de-distribution-deau-potable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lefinancierdafrique.com\/open\/2026\/07\/20\/boko-le-congo-operationnalise-son-usine-de-traitement-et-de-distribution-deau-potable\/","title":{"rendered":"Boko\u00a0: Le Congo op\u00e9rationnalise son usine de traitement et de distribution d&rsquo;eau potable"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Inaugur\u00e9e le 15 juillet 2026 par le pr\u00e9sident Denis Sassou N&rsquo;Guesso, l\u2019unit\u00e9 permettra d\u00e9sormais aux populations de cette localit\u00e9 de consommer une eau trait\u00e9e.<\/em><\/strong><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Priv\u00e9e d&rsquo;eau potable depuis plusieurs ann\u00e9es, la localit\u00e9 de Boko, dans le d\u00e9partement du Pool, vient d&rsquo;\u00eatre dot\u00e9e d&rsquo;une usine de traitement et de distribution d&rsquo;eau potable. Inaugur\u00e9e le 15 juillet 2026 par le pr\u00e9sident Denis Sassou N&rsquo;Guesso, cette infrastructure permettra d\u00e9sormais aux populations de consommer une eau trait\u00e9e, les pr\u00e9servant ainsi des maladies d&rsquo;origine hydrique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon la note d&rsquo;information du minist\u00e8re de l&rsquo;\u00c9nergie et de l&rsquo;Hydraulique, dont LFA a obtenu copie, l&rsquo;usine, construite par une entreprise chinoise, est enti\u00e8rement financ\u00e9e par l&rsquo;\u00c9tat congolais. Elle est r\u00e9partie sur trois sites : le premier comprend trois forages d&rsquo;une capacit\u00e9 globale de production de 20 m\u00b3 d&rsquo;eau par heure ; le deuxi\u00e8me est consacr\u00e9 \u00e0 un ch\u00e2teau d&rsquo;eau d&rsquo;une capacit\u00e9 de 200 m\u00b3 ; tandis que le troisi\u00e8me abrite un b\u00e2timent d&rsquo;exploitation des pompes, un magasin de stockage des \u00e9quipements ainsi qu&rsquo;un groupe \u00e9lectrog\u00e8ne de 105 kVA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le m\u00eame temps, le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique a \u00e9galement proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la mise en service de la ligne \u00e9lectrique a\u00e9rienne moyenne tension de 30 kV Kinkala-Louingui-Boko-Loumo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e9sentant les caract\u00e9ristiques techniques de l&rsquo;ouvrage, le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral aux Grands Travaux, Oscar Otoka, est revenu sur le processus ayant conduit \u00e0 la mise en service de cette ligne \u00e9lectrique. Selon lui, le raccordement de ces localit\u00e9s au boulevard \u00e9nerg\u00e9tique r\u00e9pond \u00e0 une ambition exprim\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises par le chef de l&rsquo;\u00c9tat. <em>\u00ab Le boulevard \u00e9nerg\u00e9tique, qui ne cesse de s&rsquo;\u00e9tendre, progresse jusqu&rsquo;aux confins de la R\u00e9publique et, \u00e0 ce jour, il est arriv\u00e9 dans les villes de Boko, Loumo, Louingui et Goma Ts\u00e9-Ts\u00e9 \u00bb<\/em>, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour le ministre de l&rsquo;\u00c9nergie et de l&rsquo;Hydraulique, Bruno Jean Richard Itoua, la mise en service de la ligne \u00e9lectrique Kinkala-Louingui-Boko-Loumo traduit l&rsquo;engagement constant du pr\u00e9sident Denis Sassou N&rsquo;Guesso en faveur d&rsquo;un d\u00e9veloppement \u00e9quilibr\u00e9 du Congo. Il s&rsquo;agit, a-t-il poursuivi, de la concr\u00e9tisation d&rsquo;une vision. <em>\u00ab Je voudrais me permettre, en toute humilit\u00e9, de vous inviter \u00e0 en faire un usage durable et responsable, \u00e0 prot\u00e9ger les installations qui vous sont d\u00e9sormais confi\u00e9es et \u00e0 vous approprier pleinement ces outils de d\u00e9veloppement afin d&rsquo;en tirer le meilleur profit pour vous-m\u00eames, vos enfants et les g\u00e9n\u00e9rations futures \u00bb<\/em>, a-t-il indiqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9lectrification de cette partie du d\u00e9partement du Pool constitue un v\u00e9ritable soulagement pour les populations. Pour de nombreux habitants, un r\u00eave de longue date devient enfin r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inaugur\u00e9e le 15 juillet 2026 par le pr\u00e9sident Denis Sassou N&rsquo;Guesso, l\u2019unit\u00e9 permettra d\u00e9sormais aux populations de cette localit\u00e9 de consommer une eau trait\u00e9e. Priv\u00e9e d&rsquo;eau potable depuis plusieurs ann\u00e9es,&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":22006,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"categories":[6652],"tags":[7990,6665,7091,6879,7988],"class_list":["post-22005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-developpement","tag-boko","tag-congo","tag-denis-sassou-nguesso","tag-eau-potable","tag-usine-de-traitement-deau"],"author_meta":{"display_name":"Ferdinand Lemofouet","author_link":"https:\/\/lefinancierdafrique.com\/open\/author\/lefinancier1\/"},"featured_img":"https:\/\/lefinancierdafrique.com\/open\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsn-1-300x200.jpeg","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/lefinancierdafrique.com\/open\/category\/developpement\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">D\u00e9veloppement<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">D\u00e9veloppement<\/span>"]},"tags":{"linked":["<a href=\"https:\/\/lefinancierdafrique.com\/open\/category\/developpement\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Boko<\/a>","<a href=\"https:\/\/lefinancierdafrique.com\/open\/category\/developpement\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Congo<\/a>","<a href=\"https:\/\/lefinancierdafrique.com\/open\/category\/developpement\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">denis Sassou Nguesso<\/a>","<a href=\"https:\/\/lefinancierdafrique.com\/open\/category\/developpement\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Eau potable<\/a>","<a href=\"https:\/\/lefinancierdafrique.com\/open\/category\/developpement\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">usine de traitement d&#039;eau<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Boko<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Congo<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">denis Sassou Nguesso<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Eau potable<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">usine de traitement d&#039;eau<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 4 mois il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 4 mois il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le juillet 20, 2026","modified":"Mise \u00e0 jour le juillet 20, 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le juillet 20, 2026 9:18 am","modified":"Mise \u00e0 jour le juillet 20, 2026 9:18 am"},"featured_img_caption":"","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lefinancierdafrique.com\/open\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lefinancierdafrique.com\/open\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lefinancierdafrique.com\/open\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lefinancierdafrique.com\/open\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lefinancierdafrique.com\/open\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22005"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lefinancierdafrique.com\/open\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22007,"href":"https:\/\/lefinancierdafrique.com\/open\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22005\/revisions\/22007"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lefinancierdafrique.com\/open\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lefinancierdafrique.com\/open\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lefinancierdafrique.com\/open\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lefinancierdafrique.com\/open\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}