Cette image représente une petite facette des dégâts des inondations qui ont sévi en Lybie la semaine dernière à la suite des déferlements d’eau provoqués par la tempête Daniel. Dans la ville côtière de Derna qui a été divisée en deux, plus de 11.300 personnes ont perdu la vie de sources médiatiques. Les eaux en furie ont rompu deux barrages en amont, provoquant une crue violente du fleuve oued qui traverse la ville et des flots de plusieurs mètres de hauteur. En plus donc des nombreux bâtiments qui se sont effondrés, les habitants ont été emportés vers la mer, parmi lesquels des familles entières. Le bilan est d’ailleurs appelé à s’alourdir puisque selon la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, 10.100 autres personnes sont portées disparues dans cette ville côtière, qui comptait avant la tempête 100.000 habitants.