Selon l’institut d’émission, cela peut se faire soit par la hausse des subventions de l’Etat, ou par une réduction des marges bénéficiaires des entreprises. A court terme, il est difficile, selon la Beac, d’accroître les capacités de production des économies. Car, les investissements requièrent en général des délais d’intervention parfois longs. Or, dans l’immédiat, atténuer les effets négatifs de la hausse des prix relatifs sur les ménages à revenus les plus faibles, « passerait donc nécessairement par un renforcement de leur pouvoir d’achat plutôt que par un plafonnement des prix », prescrit la Beac. Cette augmentation du pouvoir d’achat pourrait être mise en œuvre à travers une hausse des subventions des Etats ou une réduction des marges bénéficiaires des entreprises. La