Il est important de noter que le temps de négociation entre les deux parties belligérantes est passé. Si le gouvernement camerounais avait vraiment des réserves sur une solution militaire à ce conflit, ce n’est pas à ce stade qu’ils commenceraient à le remettre en question. La guerre s’est déjà intensifiée au point où seule la médiation internationale peut mettre fin aux hostilités. Cela signifie que si la pression internationale n’est pas montée sur le gouvernement et les groupes séparatistes pour demander un cessez-le-feu et engager des pourparlers entre les deux parties, il est fort probable que la guerre se poursuive pendant plusieurs années, sinon des décennies.